Ceci N´est Pas Une Subservience

Dicionário, de Andrew Mayfield
Cada vez mais o dicionário essencial à compreensão da linguagem dos políticos se torna um manual de maus passes de ilusionismo. O Sr. Sócrates a negar a subserviência quando vai dar contas da condução da sua política financeira à Chanceler germânica, sem ao menos o habitual disfarce de Bruxelas para salvar a face, já é morbidamente divertido, como toda a negação da evidência. Os termos em que o fez é que precisam de dilucidação.
Diz que o nosso país não é subserviente com ninguém e que só é subserviernte com o povo. Bem, mas então País e Povo são coisas diversas? Aquele não é Este + o território? Será que o PM se referia, então, ao solo? Claro, à terra, durante muito tempo, não restou outra condição que a servil, mas com a destruição da Agricultura já se vai libertando...
Ná, a explicação tem de ser encontrada na História e nas enciclopédias. O nosso governante, decerto, soube que Luís XIV disse O Estado sou eu. E adaptou a coisa à sua medida megalómana, quer significar O País sou eu. Mau, mas então terá tido um rebate de humildade e estará a assumir um servilismo perante o Povo? Nem parece coisa de quem usa tanto carro do Estado. Ah, achei! Há um outro sinónimo para Subserviência na Grande Enciclopédia Portuguesa e Brasileira, precisamente o de bajulação. E assim o país é subserviente com o povo quer simplesmente dizer eu, Sócrates, sou um bajulador do dito. Nada de novo, enfim. Assim se fala em mau português.